The Yankees promoted infielder/outfielder Brandon Drury from Triple-A Scranton/Wilkes-Barre on Friday, adding another right-handed bat to the roster for a crucial series against the Red Sox in which New York will face three left-handed starting pitchers.